Foxy's Food Guide · Foxy 食物指南 · Panduan Makanan Foxy

📷 LN9267 · CC BY-SA 4.0, Singapore

Sliced chicken rests on a mound of rice on a green plate, with a bowl, spoon, and chopsticks on a blue tray.

切好的鸡肉放在绿盘子里的米饭上，蓝色托盘上还有碗、勺子和筷子。

Ayam hirisan di atas nasi dalam pinggan hijau, bersama mangkuk, sudu dan penyepit di atas dulang biru.

📷 Peachyeung316 · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Sliced chicken with soy sauce and scallions sits on a white plate next to blue rice and a bowl of soup.

白斩鸡淋上酱油并撒上葱花，放在白盘上，旁边是蓝色米饭和一碗汤。

Ayam hirisan dengan kicap dan daun bawang di atas pinggan putih bersebelahan nasi biru dan semangkuk sup.

📷 Andy Li · CC0, United Kingdom

A blue-and-white bowl of orange coconut noodle soup topped with tofu puffs, greens and chilli.

一个蓝白花纹碗里盛着橙色椰浆面汤，上面有豆卜、青菜和辣椒。

Mangkuk biru putih berisi sup mee kelapa oren dengan tauhu pok, sayur hijau dan cili.

📷 Andy Li · CC0, United Kingdom

A white bowl of spicy coconut noodle soup with tofu puffs, green vegetables and a spoon lifting broth.

一个白碗盛着辣椰浆面汤，有豆卜、青菜，一把勺子正舀起汤汁。

Mangkuk putih berisi sup mee kelapa pedas dengan tauhu pok, sayur hijau dan sudu mengangkat kuah.

📷 NoPhysicist · CC BY-SA 4.0, Singapore

Small portions of fried noodles sit on white paper plates beside a large metal bowl of noodles and a spoon of chilli.

几小份炒面放在白色纸盘上，旁边是一大碗面条和一勺辣椒酱。

Hidangan kecil mee goreng terletak di atas pinggan kertas putih bersebelahan mangkuk logam besar berisi mee dan sesudu cili.

📷 Orderinchaos · CC BY-SA 4.0, Singapore

Flat rice noodles with bean sprouts sit on a white plate beside skewers of grilled meat and cucumber slices.

一盘扁米粉配豆芽，旁边放着烤肉串和黄瓜片。

Mi beras leper dengan taugeh di atas pinggan putih bersebelahan sate daging dan hirisan timun.

📷 Satdeep Gill · CC BY-SA 4.0, Singapore

A plate of yellow noodles with two large prawns, bean sprouts, egg and a green lime half.

一盘黄色面条，配两只大虾、豆芽、鸡蛋和半个青柠。

Sepinggan mee kuning dengan dua udang besar, tauge, telur dan separuh limau hijau.

📷 Jpatokal · CC BY-SA 4.0, Singapore

Close-up of fried noodles with prawns, squid, bean sprouts, egg and a spoonful of chilli paste.

特写镜头下的炒面，有虾、鱿鱼、豆芽、鸡蛋和一勺辣椒酱。

Gambar dekat mee goreng dengan udang, sotong, tauge, telur dan sesudu cili pes.

📷 PipeDr3am2000 · CC BY-SA 4.0, Singapore

A stallholder turns satay skewers over a grill, with other people standing behind the stall.

摊主在烤炉上翻动沙爹串，摊位后面还站着其他人。

Seorang penjaja membalikkan sate di atas pemanggang, dengan orang lain berdiri di belakang gerai.

📷 Jkr2255 · CC BY-SA 4.0, a flight to Singapore

Little sticks of grilled meat on a plate with peanut sauce and cucumber.

盘子上是一串串烤肉，配花生酱和黄瓜。

Beberapa cucuk sate di atas pinggan dengan kuah kacang dan timun.

📷 Banej · CC BY-SA 3.0, Singapore

A white box of coconut rice topped with sliced fried chicken, red sambal, egg, peanuts, anchovies and cucumber.

白色餐盒里装着椰浆饭，上面铺着切片炸鸡、红色参巴酱、鸡蛋、花生、江鱼仔和黄瓜。

Kotak putih berisi nasi lemak dengan hirisan ayam goreng, sambal merah, telur, kacang, ikan bilis dan timun.

📷 Exdintary · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A takeaway box of rice with fried egg, anchovies, peanuts, cucumber slices and a large piece of fried chicken.

外卖盒里装着米饭、煎蛋、江鱼仔、花生、黄瓜片和一大块炸鸡。

Kotak bungkus berisi nasi dengan telur goreng, ikan bilis, kacang, hirisan timun dan seketul besar ayam goreng.

📷 Jpatokal · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

Two flat pancakes folded on a plate with a bowl of curry beside them.

盘子里有两张折起来的薄饼，旁边是一碗咖喱。

Dua keping roti leper yang dilipat di atas pinggan dengan semangkuk kari di sebelahnya.

📷 Sofi Solihah · CC BY 4.0, Location not recorded

Crispy golden roti prata pieces on a banana leaf, served with a small bowl of red dipping sauce.

香蕉叶上放着金黄酥脆的印度煎饼，配一小碗红色蘸酱。

Kepingan roti prata keemasan rangup di atas daun pisang, dihidangkan dengan semangkuk kecil sos pencicah merah.

📷 Ypsilon · CC0, Singapore Chinatown, Singapore

A black bowl of bak kut teh soup with chopsticks sits beside rice and a small sauce dish.

一碗肉骨茶配着筷子，旁边有白米饭和一小碟酱料。

Semangkuk bak kut teh dengan penyepit terletak di sebelah nasi putih dan cawan sos kecil.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Singapore

White fish balls and yellow noodles sit in clear broth in a white bowl, with chopsticks resting on the rim.

白色鱼丸和黄色面条泡在清汤里，盛在白色碗中，筷子搁在碗边。

Bebola ikan putih dan mi kuning dalam kuah jernih di dalam mangkuk putih, dengan penyepit di tepi mangkuk.

📷 Vee Satayamas · CC BY-SA 4.0, Thailand

A pink bowl of noodles in red tom yum soup with fish balls, minced meat, and bean sprouts.

一个粉红色碗里盛着红色冬阴功汤面，里面有鱼丸、肉末和豆芽。

Mangkuk merah jambu berisi mi dalam sup tom yum merah dengan bebola ikan, daging cincang dan taugeh.

📷 Banej · CC BY-SA 3.0, Singapore

A black bowl of thin noodles topped with sliced pork, fried dumpling and green chillies, beside a small bowl of soup.

一个黑碗里盛着细面条，上面有切片猪肉、炸饺子和青辣椒，旁边有一小碗汤。

Semangkuk mee halus dalam mangkuk hitam dengan hirisan daging, ladu goreng dan cili hijau, di sebelah semangkuk kecil sup.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A white bowl holds thin noodles with red-edged pork slices, green leafy vegetables and flat dumplings, with green chopsticks nearby.

一个白碗里盛着细面条，配红边猪肉片、绿叶蔬菜和扁平的饺子，旁边放着绿色筷子。

Semangkuk mee halus dalam mangkuk putih dengan hirisan daging bertepi merah, sayur berdaun hijau dan ladu leper, serta penyepit hijau di sebelahnya.

📷 Choo Yut Shing · CC BY 2.0, Location not recorded

Fried cubes of carrot cake with egg and spring onion are piled on a plain white round plate.

煎好的萝卜糕块与鸡蛋和葱花堆放在一个纯白色的圆盘上。

Ketulan kuih lobak goreng bersama telur dan daun bawang bertimbun di atas pinggan bulat putih kosong.

📷 Ruth Ellison · CC BY 2.0, Location not recorded

Two blue-and-white plates hold fried carrot cake: a dark soy version behind and a lighter egg version in front.

两个青花盘子装着炒萝卜糕：后面是深色酱油版，前面是较浅的鸡蛋版。

Dua pinggan biru-putih memuatkan kuih lobak goreng: versi kicap gelap di belakang dan versi telur lebih cerah di hadapan.

📷 megawatts86 · CC BY-SA 2.0, Location not recorded

Bright red crab claws in thick orange sauce are topped with fresh coriander on a large white plate.

鲜红的蟹钳浸在浓稠的橙色酱汁中，上面点缀着新鲜香菜，盛在大白盘里。

Kuku ketam merah terang dalam sos oren pekat dihiasi daun ketumbar segar di atas pinggan putih besar.

📷 Terence Ong · CC BY 2.5, Location not recorded

A white plate holds red crab pieces in thick orange chilli sauce, topped with a sprig of coriander.

一个白盘子里盛着红色的螃蟹块，浸在浓稠的橙色辣椒酱中，上面点缀着一枝香菜。

Sebuah pinggan putih memuatkan ketam merah dalam sos cili oren pekat, dihiasi daun ketumbar.

📷 Orderinchaos · CC BY 4.0, Australia

A square plate of dark fried noodles with bean sprouts, green vegetables and a lime wedge on a wooden table.

木桌上一个方盘，盛着深色炒面，配豆芽、青菜和一块青柠。

Sepinggan mee goreng gelap dengan tauge, sayur hijau dan sepotong limau di atas meja kayu.

📷 Nur Aishah Binti Abdullah · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A close-up of yellow fried noodles mixed with egg, prawns, bean sprouts, red pepper and green vegetables on a white plate.

特写镜头展示一盘黄色炒面，混合着鸡蛋、虾、豆芽、红辣椒和绿色蔬菜，盛在白色盘子里。

Gambar dekat mee kuning goreng bercampur telur, udang, taugeh, cili merah dan sayur hijau di atas pinggan putih.

📷 Dr.Francostein1975 · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

White rice sits between dark green vegetables and several brown and red side dishes in a takeaway box.

外卖盒里的白米饭旁边有深绿色蔬菜，以及几样棕色和红色的配菜。

Nasi putih diapit sayur hijau gelap dan beberapa lauk perang dan merah di dalam kotak bungkus.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A bowl of white rice sits in the middle of a round tray, surrounded by little dishes of different colours.

一碗白米饭放在圆盘中间，周围摆着几碟不同颜色的配菜。

Semangkuk nasi putih terletak di tengah dulang bulat, dikelilingi hidangan kecil yang berbeza warna.

📷 Orderinchaos · CC BY-SA 4.0, Singapore

A large rectangular murtabak rests on a black plate beside small dishes of sauce and a pink iced drink.

一个大大的长方形馅料煎饼放在黑盘子里，旁边有几碟酱汁和一杯粉色冰饮。

Murtabak besar berbentuk segi empat di atas pinggan hitam, di sebelah piring sos dan minuman ais merah jambu.

📷 Mojackjutaily · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Three golden-brown slices of stuffed murtabak on a white plate with lemon and green chillies.

三块金黄色的夹馅印度煎饼放在白盘上，旁边有柠檬和青辣椒。

Tiga keping murtabak berinti keemasan di atas pinggan putih bersama limau dan cili hijau.

📷 SarKaLay စာကလေး · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Yellow and white rice with green peas, dark meat pieces, and a leaf on top sits in a white takeaway box.

白色外卖盒里装着黄色和白色的米饭，上面有青豆、深色肉块和一片叶子。

Nasi kuning dan putih dengan kacang pea hijau, ketulan daging gelap, dan sehelai daun di dalam bekas bawa pulang putih.

📷 TAPAS KUMAR HALDER · CC BY-SA 4.0, India

A dark bowl holds spiced rice with a large piece of chicken, tomato, onion, lime, and a yellow flower.

深色碗里装着香料米饭，配有一大块鸡肉、番茄、洋葱、青柠和一朵黄花。

Mangkuk gelap berisi nasi berempah dengan seketul besar ayam, tomato, bawang, limau, dan sekuntum bunga kuning.

📷 Choo Yut Shing · CC BY 2.0, Location not recorded

A white bowl of tofu and vegetables in brown sauce, sprinkled with peanuts.

白碗里是豆腐和蔬菜，淋着褐色酱汁，撒了花生。

Semangkuk tauhu dan sayur dalam sos perang, ditabur kacang.

📷 Dr.Francostein1975 · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Trays of fried tofu, fishballs, stuffed vegetables and leafy greens are arranged at a yong tau foo stall.

酿豆腐摊上摆着一盘盘炸豆腐、鱼丸、酿蔬菜和绿叶菜。

Dulang tauhu goreng, bebola ikan, sayur sumbat dan sayur berdaun disusun di gerai yong tau foo.

📷 Junze93 · CC BY-SA 4.0, Singapore

A large prawn rests across a black bowl of pale soup, with pieces of fish and other toppings.

黑碗里的浅色汤上横放着一只大虾，还有鱼肉和其他配料。

Seekor udang besar terletak merentasi mangkuk hitam berisi sup pucat, dengan kepingan ikan dan bahan lain.

📷 Neodymium+Nd · CC BY 4.0, Hong Kong

A white bowl with a blue rim holds clear soup, pale fish pieces and green lettuce leaves on a wooden table.

一个带蓝边的白碗里盛着清汤、浅色鱼片和绿色生菜叶，放在木桌上。

Mangkuk putih bertepi biru mengandungi sup jernih, kepingan ikan pucat dan daun salad hijau di atas meja kayu.

📷 Chensiyuan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

Slices of dark roast duck on a plate of rice, with chopsticks beside it.

盘子里的饭上铺着深色的烧鸭片，旁边放着筷子。

Hirisan itik panggang gelap di atas nasi, dengan penyepit di sebelahnya.

📷 Phoebus 28 · CC BY 4.0, Thailand

A pink plate of white rice topped with sliced braised duck and spring onions, with soup and noodles nearby.

一个粉红色盘子里盛着白米饭，上面铺着卤鸭片和葱花，旁边还有汤和面条。

Pinggan merah jambu berisi nasi putih dengan hirisan itik rebus dan daun bawang, bersama sup dan mi.

📷 cleong · CC BY-SA 2.0, Location not recorded

Plates of rice with green vegetables and colourful side dishes share a table with drinks.

几盘米饭配着青菜和不同颜色的配菜，桌上还放着饮料。

Pinggan nasi dengan sayur hijau dan lauk berwarna-warni berada di atas meja bersama minuman.

📷 Chensiyuan · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A golden omelette topped with small oysters, green onions and fresh coriander leaves.

金黄色的煎蛋上放着许多小牡蛎、青葱和新鲜香菜叶。

Omelet keemasan bertabur tiram kecil, daun bawang dan daun ketumbar segar.

📷 Terence Ong · CC BY 2.5, Singapore

A man in a white shirt prepares popiah at a stall, with lettuce, egg and fillings on the counter.

一名穿白衬衫的男子在摊位前制作薄饼，柜台上放着生菜、鸡蛋和馅料。

Seorang lelaki berbaju putih menyediakan popiah di gerai, dengan salad, telur dan inti di kaunter.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Singapore

A vendor in a white shirt and cap mixes a plate of rojak beside bowls of peanuts and sauce at a busy food stall.

一位穿白衬衫、戴帽子的摊贩在繁忙的食品摊旁，将一盘罗惹与花生和酱料拌在一起。

Seorang penjual berbaju putih dan bertopi menggaul sepiring rojak di sebelah mangkuk kacang dan sos di gerai makanan yang sibuk.

📷 CherylGarnet · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Chunks of fruit covered in dark sauce and crushed peanuts sit on a white plate with wooden skewers.

几块水果裹着深色酱汁和碎花生，放在白色盘子上，旁边插着木签。

Ketulan buah yang disaluti sos gelap dan kacang tumbuk terletak di atas pinggan putih bersama pencungkil kayu.

📷 Orderinchaos · CC BY-SA 4.0, Australia

A black bowl of dark noodle soup is topped with sliced egg, fish cake, meat, fried shallots and green onion.

一碗黑色碗装的深色汤面，上面铺着切片鸡蛋、鱼饼、肉、炸葱和青葱。

Semangkuk mee sup gelap dalam mangkuk hitam ditabur hirisan telur, kek ikan, daging, bawang goreng dan daun bawang.

📷 Orderinchaos · CC BY-SA 4.0, Australia

A bowl of noodles has an egg, green vegetables and brown toppings, with a spoon resting at the side.

一碗面条上有鸡蛋、青菜和棕色配料，旁边放着一把汤匙。

Semangkuk mi mempunyai telur, sayur hijau dan bahan hiasan perang, dengan sudu di sisinya.

📷 Grantye · Public domain, Location not recorded

Wide pieces of noodles sit in soup with green leaves, mushrooms and crisp brown toppings.

宽宽的面片泡在汤里，配着绿叶菜、蘑菇和酥脆的棕色配料。

Kepingan mi lebar berada dalam sup bersama daun hijau, cendawan dan bahan hiasan perang yang rangup.

📷 lazy fri13th · CC BY 2.0, Location not recorded

A blue bowl holds noodle soup with orange prawns, sliced pork, bean sprouts and green vegetables in clear broth.

蓝色碗里盛着面汤，有橙色虾、猪肉片、豆芽和青菜，汤底清澈。

Mangkuk biru berisi sup mee dengan udang oren, hirisan daging babi, taugeh dan sayur hijau dalam kuah jernih.

📷 stu_spivack · CC BY-SA 2.0, Location not recorded

A bowl of prawn noodle soup with large prawns, egg halves, fried shallots and a spoon.

一碗虾面汤，里面有大的虾、半个鸡蛋、炸葱和一把勺子。

Semangkuk sup mee udang dengan udang besar, telur separuh, bawang goreng dan sudu.

📷 Alpha · CC BY-SA 2.0, Australia

A plate of thin rice noodles with prawns, egg, carrots, green vegetables and a lemon wedge.

一盘细米粉，配有虾、鸡蛋、胡萝卜、青菜和一片柠檬。

Sepinggan mee siam halus dengan udang, telur, lobak merah, sayur hijau dan sepotong limau.

📷 Banej · CC BY-SA 3.0, Singapore

A bowl of yellow noodles in thick brown gravy topped with a boiled egg, fried tofu puffs, green chillies and crispy shallots.

一碗黄色面条淋上浓稠的棕色酱汁，上面放有煮鸡蛋、炸豆腐泡、青辣椒和香脆葱头。

Semangkuk mee kuning dalam kuah perang pekat, dihiasi telur rebus, tauhu goreng, cili hijau dan bawang goreng rangup.

📷 Miss Izzah · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A plate of noodles in orange gravy is topped with a halved boiled egg, bean sprouts, fried bits and green onion.

一盘淋着橙色酱汁的面条，上面放着一个切半的水煮蛋、豆芽、炸碎料和青葱。

Sepinggan mee dalam kuah oren ditabur separuh telur rebus, taugeh, serbuk rangup dan daun bawang.

📷 Andy Li · CC0, Not recorded

A long golden-brown thosai sits on a yellow tray with four small bowls of chutney.

一个长条形的金黄色多萨放在黄色托盘上，旁边有四小碗酸辣酱。

Seekor thosai panjang berwarna keemasan terletak di atas dulang kuning bersama empat mangkuk kecil chutney.

📷 Banej · CC BY-SA 3.0, Singapore

Rice in a clay pot is topped with pale chicken pieces, green vegetables and a red sausage slice.

砂锅里的米饭上铺着浅色鸡肉块、绿色蔬菜和一片红色腊肠。

Nasi di dalam periuk tanah liat dihiasi kepingan ayam, sayur hijau dan hirisan sosej merah.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A dark clay pot holds rice topped with glossy dark meat, mushrooms, sausage slices and green leafy vegetables.

深色砂锅里盛着米饭，上面铺有油亮的深色肉块、蘑菇、腊肠片和绿叶蔬菜。

Periuk tanah liat gelap berisi nasi dengan daging gelap berkilat, cendawan, hirisan sosej dan sayur berdaun hijau.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A plate of fried rice with a fried egg on top, a fork and spoon at the sides.

一盘炒饭，上面放着一个煎蛋，两边是叉子和汤匙。

Sepinggan nasi goreng dengan telur mata di atasnya, garfu dan sudu di tepi.

📷 SarKaLay စာကလေး · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A pink floral plate holds a mound of fried rice mixed with chopped green onions on a red table.

一个粉色花纹盘子盛着一堆炒饭，混有切碎的青葱，放在红色桌子上。

Pinggan bunga merah jambu memegang longgokan nasi goreng bercampur daun bawang cincang di atas meja merah.

📷 Grunty89 · CC BY 4.0, Location not recorded

A black tray holds flat rice noodles in broth beside a plate of dark braised food and pale tofu pieces.

黑色托盘上放着一碗汤粿条，旁边是一盘深色卤食和浅色豆腐块。

Dulang hitam memuatkan kuetiau dalam sup di sebelah pinggan lauk berkuah gelap dan kepingan tauhu pucat.

📷 Charles Haynes · CC BY-SA 2.0, Location not recorded

A red tray holds two bowls: one with dark braised pork, egg and tofu, and one with flat rice noodles in soup.

一个红色托盘上放着两个碗：一碗盛着深色卤猪肉、鸡蛋和豆腐，另一碗是汤里的扁米粉。

Sebuah dulang merah memuatkan dua mangkuk: satu berisi daging babi gelap, telur dan tauhu, satu lagi berisi mee beras leper dalam sup.

📷 Banej · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A bowl of curry noodle soup holds pieces of chicken, potato and fried tofu puffs in orange coconut gravy.

一碗咖喱面汤里有鸡肉块、马铃薯和炸豆腐泡，泡在橙色的椰浆咖喱汤汁中。

Semangkuk mi kari mengandungi ketulan ayam, kentang dan tauhu goreng dalam kuah kari kelapa berwarna jingga.

📷 Mynn97 · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A grilled stingray wing is coated with dark sambal, topped with chopped onion and tomato, and served on banana leaf.

烤魔鬼鱼鳍涂上深色参巴酱，上面撒有切碎的洋葱和番茄，放在香蕉叶上。

Sayap ikan pari bakar disaluti sambal gelap, ditabur bawang dan tomato cincang, serta dihidang atas daun pisang.

📷 Chensiyuan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A grilled stingray is served on a green leaf, topped with dark sauce, sliced red onion and fresh coriander leaves.

烤魔鬼鱼放在绿叶上，淋着深色酱汁，上面撒有红洋葱片和新鲜香菜叶。

Ikan pari bakar dihidangkan di atas daun hijau, disaluti sos gelap, hirisan bawang merah dan daun ketumbar segar.

📷 N509FZ · CC BY-SA 4.0, China

Grilled chicken wings on wooden skewers are arranged in two rows on a metal tray.

串在木签上的烤鸡翅分两排摆在金属托盘上。

Sayap ayam panggang pada lidi kayu disusun dalam dua baris di atas dulang logam.

📷 N509FZ · CC BY-SA 4.0, China

A person uses both hands to turn chicken wings on skewers over a long, glowing grill.

一个人用双手在长长的发光烤架上翻动串在签子上的鸡翅。

Seorang individu menggunakan kedua tangan untuk memusingkan sayap ayam pada lidi di atas pemanggang panjang yang menyala.

📷 Pinklily08 · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A hand dips a square piece of golden toast into a small bowl of soft-boiled egg.

一只手把一片金黄色的方形烤面包蘸进一小碗半熟蛋里。

Tangan mencelup sekeping roti bakar keemasan berbentuk segi empat ke dalam mangkuk kecil telur separuh masak.

📷 Pinklily08 · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A hand holds a piece of toasted bread dipped into a bowl of soft-boiled egg with soy sauce.

一只手拿着一片烤面包，蘸入一碗加酱油的半熟蛋中。

Sebuah tangan memegang sekeping roti bakar yang dicelup ke dalam mangkuk telur separuh masak bersos kicap.

📷 Davebhanlds · CC BY-SA 3.0, Hong Kong

Rows of golden you tiao are stacked on shelves inside a glass display case at a shop.

商店的玻璃展示柜里，架子上堆着一排排金黄色的油条。

Barisan you tiao keemasan disusun di atas rak dalam bekas kaca di sebuah kedai.

📷 Peachyeung316 · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A brown bowl of white rice porridge is topped with chopped green spring onions and pieces of meat, with a spoon inside.

棕色碗里盛着白米粥，上面撒有切碎的青色葱花和肉块，碗中放着一把勺子。

Semangkuk bubur nasi putih dalam mangkuk coklat ditabur daun bawang hijau cincang dan kepingan daging, dengan sudu di dalamnya.

📷 Ruth Ellison . · CC BY 2.0, Location not recorded

Three soft white steamed rice cakes on a patterned plate, topped with brown preserved radish and red chilli sauce.

三个白色软蒸米糕放在花纹盘子上，上面铺着棕色菜脯和红色辣椒酱。

Tiga kuih beras putih lembut dikukus di atas pinggan bercorak, disaluti cai por coklat dan sos cili merah.

📷 DragonSamYU · CC BY-SA 4.0, China

Several white steamed rice cakes sit on a round metal plate, each sprinkled with crispy golden-brown bits.

几块白色蒸米糕放在圆形金属盘上，每块都撒有金黄酥脆的碎料。

Beberapa kuih beras putih kukus terletak di atas pinggan logam bulat, setiap satu ditabur serpihan keemasan rangup.

📷 Maksym Kozlenko · CC BY-SA 4.0, Australia

Three white steamed buns with pleated tops sit together on a small white plate.

三个顶部有褶皱的白色蒸包一起放在一个小白盘子上。

Tiga pau putih kukus dengan bahagian atas berlipat diletakkan bersama di atas pinggan putih kecil.

📷 Peachyeung316 · CC BY-SA 4.0, Hong Kong

A bowl of little yellow-wrapped dumplings with meat showing on top.

碗里是一个个黄色皮的小烧卖，上面露出肉馅。

Semangkuk dumpling kecil berkulit kuning dengan daging kelihatan di atasnya.

📷 ProjectManhattan · CC0, Location not recorded

Four dumplings with see-through skin in a wooden steamer.

木蒸笼里有四个皮薄透明的虾饺。

Empat dumpling berkulit jernih dalam pengukus kayu.

📷 Băng Tỏa · CC BY-SA 4.0, Germany

Two bamboo steamers hold dumplings: pale ones on the left and bright green ones on the right.

两个竹蒸笼里装着饺子：左边是浅色的，右边是鲜绿色的。

Dua pengukus buluh berisi ladu: yang pucat di sebelah kiri dan yang hijau terang di sebelah kanan.

📷 Takeaway · CC BY-SA 4.0, Netherlands

Two parcels wrapped in large dried leaves sit on a blue-and-white plate.

两个用大片干叶包好的糯米包放在蓝白花纹的盘子上。

Dua bungkusan berbalut daun kering besar terletak di atas pinggan biru putih.

📷 Fumikas Sagisavas · CC0, Location not recorded

Many pale, fluted pastry shells sit in the cups of a dark baking tray dusted with flour.

许多浅色花边挞皮摆放在撒了面粉的深色烤盘凹槽里。

Banyak kulit pastri pucat berombak diletakkan dalam acuan dulang pembakar gelap yang ditabur tepung.

📷 Fumikas Sagisavas · CC0, Location not recorded

Rows of small tart shells on a metal tray are filled with pale yellow and brown custard mixtures.

金属托盘上一排排小挞皮里盛着淡黄色和棕色的蛋液。

Barisan kulit tart kecil di atas dulang logam diisi dengan campuran kastard kuning pucat dan perang.

📷 Battlesnake1 · CC0, Not recorded

A white bowl holds soft tofu pudding in syrup with a spoon.

一个白碗里盛着糖水豆腐花，里面放着一把勺子。

Sebuah mangkuk putih berisi tau huay lembut dalam sirap dengan sudu.

📷 Yakshitha · CC BY-SA 4.0, India

Two round white idli sit on a pink floral plate, covered in a thick green chutney with mustard seeds.

两个圆形的白色印度蒸米糕放在粉色花卉盘子上，淋着浓稠的绿色酸辣酱，上面有芥末籽。

Dua idli putih bulat di atas pinggan bunga merah jambu, disaluti chutney hijau pekat dengan biji sawi.

📷 Keka De · CC BY-SA 4.0, India

Three white idli rest in a bowl of yellow sambar, which contains visible pieces of green drumstick.

三个白色的印度蒸米糕放在一碗黄色的桑巴汤里，汤中可以看到绿色的辣木豆荚块。

Tiga idli putih berada di dalam mangkuk sambar kuning, yang mengandungi kepingan hijau drumstick.

📷 Shitadevi · CC BY-SA 4.0, Gianyar, Bali, Indonesia

Three slices of striped kueh lapis, colored green, brown, and pink, rest on a green banana leaf beside an orange flower.

三片带有绿色、棕色和粉色条纹的千层糕放在绿色香蕉叶上，旁边有一朵橙色花朵。

Tiga keping kueh lapis berjalur berwarna hijau, coklat dan merah jambu terletak di atas daun pisang hijau bersebelahan sekuntum bunga oren.

📷 Tim WikiPuluran - WikiBanua · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Several green sticky rice balls rolled in white grated coconut sit together inside a folded green banana leaf.

几颗绿色糯米球裹着白色椰丝，一起放在折叠的绿色香蕉叶里。

Beberapa biji kuih bola beras pulut hijau bersalut kelapa parut putih tersusun di dalam daun pisang hijau yang dilipat.

📷 Robijuniarta · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A small pile of green rice balls covered in grated coconut rests on a banana leaf on a dark plate.

一小堆绿色糯米球裹着椰丝，放在深色盘子上的香蕉叶上。

Longgokan kecil bola beras pulut hijau bersalut kelapa parut terletak di atas daun pisang dalam pinggan gelap.

📷 Alpha · CC BY-SA 2.0, Location not recorded

A white plate holds four shiny orange ang ku kueh, with two red eggs and a box of yellow rice nearby.

一个白色盘子里放着四个闪亮的橙色红龟粿，旁边有两个红鸡蛋和一盒黄姜饭。

Sebuah pinggan putih memuatkan empat ang ku kueh oren berkilat, bersama dua telur merah dan sekotak nasi kuning berdekatan.

📷 Yun Huang Yong · CC BY 2.0, Location not recorded

Many bright orange ang ku kueh with leaf bases are arranged on plastic, with some green and white ones behind.

许多底部垫着叶子的亮橙色红龟粿摆在塑料纸上，后面还有一些绿色和白色的。

Banyak ang ku kueh oren terang berasaskan daun disusun di atas plastik, dengan beberapa yang hijau dan putih di belakang.

📷 Eden Sim · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A slice of kueh salat with a green custard layer over white glutinous rice.

一块绿白相间的Kueh Salat，绿色蛋奶层覆盖在白色糯米上。

Sekeping kueh salat dengan lapisan kastard hijau di atas pulut putih.

📷 Willis Lam · CC BY-SA 2.0, Location not recorded

Two glossy, golden-brown baked pastries sit in the two compartments of an open white foam takeout container.

两个表面有光泽的金棕色烤制点心放在打开的白色泡沫外卖餐盒的两个隔层里。

Dua pastri bakar berwarna keemasan berkilat terletak di dalam dua petak bekas bawa pulang buih putih yang terbuka.

📷 Willis Lam · CC BY-SA 2.0, Location not recorded

A curry puff is cut in half, revealing its greenish filling inside flaky pastry.

一个咖喱角被切成两半，露出酥皮内绿色的馅料。

Sebiji karipap dipotong dua, mendedahkan inti kehijauan di dalam kulit pastri.

📷 Midori · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

Several golden fried banana fritters are piled on a patterned plate.

几块金黄色的炸香蕉糕堆放在花纹盘子上。

Beberapa cucur pisang goreng keemasan bertimbun di atas pinggan bercorak.

📷 Lalalalabpi · CC BY 4.0, Location not recorded

Slices of fried plantain banana fritters are arranged on a green plate.

几片炸大蕉糕摆放在绿色盘子上。

Hirisan cucur pisang tanduk goreng disusun di atas pinggan hijau.

📷 WhatamIdoing · CC BY-SA 4.0, Not recorded

A halved vanilla ice cream sandwich shows chocolate coating, white ice cream, and oatmeal-cookie layers.

一个对半切开的香草冰淇淋三明治露出巧克力涂层、白色冰淇淋和燕麦饼干层。

Sandwic ais krim vanila yang dipotong dua memperlihatkan salutan coklat, ais krim putih dan lapisan biskut oat.

📷 Choo Yut Shing · CC BY 2.0, Location not recorded

Small white flower-shaped cakes on a plate with a dark filling in the middle.

盘子上是白色的小花形糕点，中间有深色的馅。

Kuih putih kecil berbentuk bunga dengan inti gelap di tengah.

📷 ProjectManhattan · CC0, Location not recorded

Two white tutu kueh with dark filling rest on pieces of green leaf.

两个白色嘟嘟糕放在绿叶上，露出深色内馅。

Dua kuih tutu putih dengan inti gelap terletak di atas kepingan daun hijau.

📷 Jagamalmo · Public domain, Not recorded

A close-up shows a golden fried vadai with a hole in the centre and small dark speckles.

特写照片显示一个中间有孔、带有深色小斑点的金黄色炸瓦达。

Gambar dekat menunjukkan seketul vadai goreng keemasan berlubang di tengah dengan bintik-bintik gelap kecil.

📷 Choo Yut Shing · CC BY 2.0, Location not recorded

Rolled egg biscuits with patterned surfaces rest on a white plate.

表面有花纹的蛋卷摆放在白色盘子上。

Biskut telur bergulung dengan permukaan bercorak terletak di atas pinggan putih.

📷 Midori · CC BY 3.0, Not recorded

A white plate holds a green rolled kueh dadar among other small sweets.

一个白盘子里放着一条绿色卷起的椰丝班兰糕，旁边还有其他小甜点。

Sebuah pinggan putih mengandungi kuih dadar gulung hijau bersama beberapa kuih kecil lain.

📷 Chainwit. · CC BY 4.0, Singapore

Otah rests on an opened green leaf beside a bowl of laksa and iced tea.

乌打放在摊开的绿叶上，旁边是一碗叻沙和冰茶。

Otah terletak di atas daun hijau yang dibuka di sebelah semangkuk laksa dan teh ais.

📷 Banej · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A bowl of shaved ice with green jelly strips and red beans on top.

碗里是刨冰，上面有绿色的粉条和红豆。

Semangkuk ais kisar dengan cendol hijau dan kacang merah di atasnya.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A bowl of chendol topped with red beans, green jelly and shaved ice.

一碗煎蕊，上面铺有红豆、绿色粉条和刨冰。

Semangkuk cendol dengan kacang merah, jeli hijau dan ais parut.

📷 Orderinchaos · CC BY-SA 4.0, Singapore

Two bowls of ice kacang with shaved ice, syrup, and colorful toppings on a tray.

托盘上放着两碗红豆冰，配有刨冰、糖浆和彩色配料。

Dua mangkuk ais kacang dengan ais parut, sirap dan bahan tambahan berwarna-warni di atas dulang.

📷 Orderinchaos · CC BY-SA 4.0, Australia

A serving of ice kacang topped with red beans, syrup, and green jelly.

一份红豆冰，上面铺有红豆、糖浆和绿色果冻。

Hidangan ais kacang dengan kacang merah, sirap dan jeli hijau.

📷 EYAMXAOLP · CC0, Shenzhen, China

Glossy black cubes of grass jelly sit in a clear plastic container with dark syrup.

透明塑料盒中盛着有光泽的黑色凉粉块，并带有深色糖浆。

Kiub cincau hitam berkilat berada dalam bekas plastik jernih bersama sirap gelap.

📷 RM Bulseco · CC BY 2.0, Singapore

Mango pudding and papaya and white fungus sweet soup served in plastic containers.

装在塑料容器里的芒果布丁和木瓜雪耳糖水。

Puding mangga dan sup manis betik serta cendawan putih dihidangkan dalam bekas plastik.

📷 LeonardKong · CC BY 2.0, Location not recorded

Mango pudding topped with a strawberry served in a clear glass dish.

装在透明玻璃碗中、顶部点缀草莓的芒果布丁。

Puding mangga dengan strawberi di atasnya dihidangkan dalam mangkuk kaca.

📷 Andy Mabbett · CC BY-SA 4.0, Indonesia

A bowl of black glutinous rice dessert with coconut milk and pandan leaves.

一碗黑糯米甜品，配有椰奶和香兰叶。

Semangkuk pencuci mulut pulut hitam dengan santan dan daun pandan.

📷 Thegreatmutata · CC0, Location not recorded

A hand holding a waffle cone with two scoops of ice cream and a spoon.

一只手拿着蛋卷筒，上面有两球冰淇淋和一把小匙。

Tangan memegang kon wafel dengan dua sudu aiskrim dan sudu kecil.

📷 Nightcrafter · CC BY-SA 4.0, Singapore

Whole durians in baskets at a stall, each one covered in spikes.

摊位篮子里的整个榴梿，每一个都长满了刺。

Durian penuh di dalam bakul di gerai, setiap satu penuh duri.

📷 Travis · CC BY 2.0, Singapore

Several whole durians with spiky green and brown rinds are piled in a red plastic basket.

几个带刺的绿色和棕色果皮的完整榴莲堆放在一个红色塑料篮子里。

Beberapa biji durian utuh berduri hijau dan perang bertimbun di dalam bakul plastik merah.

📷 Mokkie · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

Rambutans growing on a branch among green leaves.

红毛丹长在树枝上，周围都是绿叶。

Rambutan tumbuh di dahan antara daun hijau.

📷 Frank Schulenburg · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

White rambutan flesh sits beside its opened red skin.

白色的红毛丹果肉放在剥开的红色果皮旁。

Isi rambutan putih terletak di sebelah kulit merahnya yang telah dibuka.

📷 Shagil Muzhappilangad · CC BY-SA 4.0, India

A pile of round purple mangosteens with green tops.

一堆圆圆的紫色山竹，顶上有绿色的蒂。

Setimbun manggis ungu yang bulat dengan kelopak hijau di atasnya.

📷 VpuipV · CC BY-SA 4.0, Indonesia

A mangosteen still hanging on its branch.

还挂在树枝上的山竹。

Manggis yang masih tergantung di dahannya.

📷 Sharon Hahn Darlin · CC BY 2.0, Malaysia

Bunches of brown longans piled at a market stall.

市场摊位上堆着一串串褐色的龙眼。

Tandan mata kucing perang bertimbun di gerai pasar.

📷 Splintercellguy · Public domain, Location not recorded

Longans hanging in a bunch on the tree.

一串龙眼挂在树上。

Mata kucing tergantung bertandan di pokok.

📷 rajucreddy · CC0, United States

Three pink lychees with their bumpy skin.

三颗粉红色的荔枝，皮上凹凸不平。

Tiga biji laici merah jambu dengan kulitnya yang berbonggol.

📷 B.navez · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Lychees growing in a bunch on a leafy branch.

荔枝一串串长在有叶子的树枝上。

Laici tumbuh bertandan di dahan yang berdaun.

📷 Dinkun Chen · CC BY-SA 4.0, China

A pile of bright pink dragon fruit.

一堆鲜粉红色的火龙果。

Setimbun buah naga merah jambu terang.

📷 Judgefloro · CC0, Philippines

A young shoot with small spines grows from a flat green cactus stem.

一根带着小刺的嫩芽，从扁平的绿色仙人掌茎上长出来。

Pucuk muda berduri kecil tumbuh daripada batang kaktus hijau yang leper.

📷 Aerous · CC BY-SA 4.0, Philippines

Green and yellow papayas piled at a market.

市场上堆着绿色和黄色的木瓜。

Betik hijau dan kuning bertimbun di pasar.

📷 Ivar Leidus · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A papaya cut in half, showing orange fruit and black seeds.

切成两半的木瓜，露出橙色果肉和黑色种子。

Betik dibelah dua, menunjukkan isi oren dan biji hitam.

📷 Salil Kumar Mukherjee · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A plate of cut pineapple.

一盘切好的黄梨。

Sepinggan nanas yang dipotong.

📷 Forest and Kim Starr · CC BY 3.0 us, United States

A pineapple growing in the middle of its spiky plant.

黄梨长在带刺的植株中间。

Nanas tumbuh di tengah pokoknya yang berduri.

📷 Filo gèn' · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A banana with its skin peeled back.

一根剥开皮的香蕉。

Pisang yang kulitnya dikupas.

📷 DEEPAN RAJA .M · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A big bunch of green bananas growing on the plant.

一大串青香蕉长在树上。

Setandan besar pisang hijau tumbuh di pokok.

📷 Judgefloro · CC0, Location not recorded

Triangles of watermelon on a tray, red with black seeds.

托盘上的西瓜切成三角形，红红的，有黑色的籽。

Tembikai dipotong tiga segi di atas dulang, merah dengan biji hitam.

📷 Fred Hsu · CC BY-SA 3.0, Taiwan

A striped watermelon growing on the ground among its leaves.

一个有条纹的西瓜长在地上，周围是它的叶子。

Tembikai berjalur tumbuh di atas tanah di antara daunnya.

📷 Samsule2 · CC BY-SA 4.0, Nigeria

A pile of red and yellow mangoes.

一堆红黄相间的芒果。

Setimbun mangga merah dan kuning.

📷 B.navez · CC BY-SA 3.0, France

Green mangoes hanging on the tree.

青芒果挂在树上。

Mangga hijau tergantung di pokok.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Singapore

Several large green jackfruits hang from the trunk and branches of a tree.

几个巨大的绿色菠萝蜜挂在树的主干和树枝上。

Beberapa buah nangka hijau besar tergantung pada batang dan dahan pokok.

📷 Mullookkaaran · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

Yellow jackfruit pieces laid out on a banana leaf.

黄色的菠萝蜜果肉铺在香蕉叶上。

Isi nangka kuning disusun di atas daun pisang.

📷 Emőke Dénes · CC BY-SA 4.0, Mexico

Yellow starfruit piled up, showing their ridges.

堆起来的黄色杨桃，可以看到一条条棱。

Belimbing kuning bertimbun, menunjukkan rusuknya.

📷 Judgefloro · CC0, Philippines

Starfruit growing on the tree among green leaves.

杨桃长在树上，周围是绿叶。

Belimbing tumbuh di pokok antara daun hijau.

📷 McKay Savage · CC BY 2.0, India

A heap of green guavas.

一堆绿色的番石榴。

Setimbun jambu batu hijau.

📷 PattayaPatrol · CC BY-SA 4.0, Thailand

Green guavas with one cut open, showing pink fruit inside.

绿色的番石榴，其中一个切开了，里面是粉红色的果肉。

Jambu batu hijau dengan satu dibelah, menunjukkan isi merah jambu.

📷 Viswaprabha · CC BY-SA 3.0, India

A pomelo cut in half, showing the pink fruit inside.

切成两半的柚子，露出里面粉红色的果肉。

Limau bali dibelah dua, menunjukkan isi merah jambu.

📷 Syrio · CC BY-SA 4.0, Italy

A pomelo hanging on the tree.

柚子挂在树上。

Limau bali tergantung di pokok.

📷 Ivar Leidus · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A whole mandarin orange beside one cut open and a single segment.

一个完整的柑，旁边是剖开的柑和一瓣果肉。

Sebiji limau mandarin penuh di sebelah satu yang dibelah dan seulas isinya.

📷 Sciencia58 · CC0, Location not recorded

A mandarin orange peeled open in a hand.

一只手把柑剥开。

Limau mandarin dikupas dalam tangan.

📷 Chandrika Nair · CC BY 2.0, Location not recorded

A coconut opened, showing the white flesh inside.

打开的椰子，露出里面白色的椰肉。

Kelapa yang dibuka, menunjukkan isi putih di dalamnya.

📷 Vengolis · CC BY-SA 4.0, India

A yellow coconut grows beside the rough trunk of a palm.

一颗黄色椰子长在椰子树粗糙的树干旁。

Sebiji kelapa kuning tumbuh di sebelah batang pokok palma yang kasar.

📷 Asit K. Ghosh Thaumaturgist · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A whole brown chiku sits beside a half with orange-brown flesh.

一颗完整的褐色人心果旁边，放着一半露出橙褐色果肉的人心果。

Sebiji ciku coklat terletak di sebelah separuh ciku dengan isi perang jingga.

📷 Zenyrgarden · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A hand holding a chiku cut in half.

一只手拿着切成两半的人心果。

Sebelah tangan memegang ciku yang dibelah dua.

📷 Azreey · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A glass of teh tarik next to a plate of roti telur.

一杯拉茶旁边放着一盘印度煎蛋饼。

Segelas teh tarik di sebelah sepinggan roti telur.

📷 Sharon Hahn Darlin · CC BY 2.0, Malaysia

A cup of coffee and kaya toast on a marble table at Yinzo Kopi in Ipoh, Malaysia.

在马来西亚怡保Yinzo Kopi，一杯咖啡和咖椰吐司放在大理石桌上。

Secawan kopi dan roti bakar kaya di atas meja marmar di Yinzo Kopi, Ipoh, Malaysia.

📷 Andy Li · CC0, Brighton

A Milo milkshake topped with cream, cocoa dust, and a flower.

一杯顶部有奶油、可可粉和花朵的Milo奶昔。

Susu kocak Milo dengan krim, serbuk koko dan bunga di atasnya.

📷 Pauloleong2002 · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A cup of Milo dinosaur topped with a thick layer of undissolved Milo powder.

一杯顶部覆盖厚厚未溶解Milo粉的Milo恐龙。

Secawan Milo dinosaur dengan lapisan tebal serbuk Milo yang tidak larut di atasnya.

📷 Firzafp · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A tall glass of pink iced milk drink with a white straw sits on a marble table beside a tissue box.

一杯装有白色吸管的高杯粉色冰奶饮品放在大理石桌上，旁边有一个纸巾盒。

Segelas tinggi minuman susu ais berwarna merah jambu dengan penyedut putih terletak di atas meja marmar bersebelahan kotak tisu.

📷 Kamarool Rushdan · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A glass mug filled with pink iced drink and ice cubes rests on a striped tablecloth.

一个玻璃杯里装满粉色冰饮和冰块，放在条纹桌布上。

Sebuah cawan kaca berisi minuman ais merah jambu dan kiub ais terletak di atas alas meja berjalur.

📷 Fgnievinski · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A tall glass of iced sugarcane juice sits on a reddish table.

一杯加冰的甘蔗汁放在偏红色的桌面上。

Segelas air tebu berais terletak di atas meja kemerahan.

📷 Ph scale 56 · CC BY-SA 4.0, Uganda

A hand holds a glass of frothy pale sugarcane juice.

一只手拿着一杯带泡沫的浅色甘蔗汁。

Sebuah tangan memegang segelas air tebu pucat berbuih.

📷 Masayuki (Yuki) Kawagishi · CC BY 2.0, Location not recorded

A glass of iced lime juice with a lime wedge beside a plate of mutton biryani.

一杯加冰青柠汁配青柠角，旁边是一盘羊肉印度香饭。

Segelas air limau berais dengan hirisan limau di sebelah pinggan biryani kambing.

📷 by gliuoo · CC BY-SA 2.0, Not recorded

A white cup holds pale tea with yellow chrysanthemum flowers and green leaves.

一个白色杯子里盛着淡色茶水，漂浮着黄色菊花和绿叶。

Sebuah cawan putih mengandungi teh pucat dengan bunga kekwa kuning dan daun hijau.

📷 श्रेष्ठ भूपेन्द्र · CC BY-SA 4.0, Not recorded

Water is poured into a clear drinking glass.

水正被倒进一个透明的饮水玻璃杯。

Air sedang dituang ke dalam gelas minuman lutsinar.

📷 ScribblingGeek · CC BY-SA 4.0, Singapore

Mooncakes arranged in a round gift box with a peacock-decorated tin beside it.

月饼摆放在圆形礼盒中，旁边是一个绘有孔雀图案的铁盒。

Kuih bulan disusun dalam kotak hadiah bulat dengan tin berhias merak di sisinya.

📷 Choo Yut Shing · CC BY 2.0, Location not recorded

A single golden-brown mooncake with a patterned crust on a white plate.

白色盘子上放着一个带有花纹饼皮的金棕色月饼。

Sebiji kuih bulan perang keemasan dengan corak pada kulitnya di atas pinggan putih.

📷 WeeWZ · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Colorful glutinous rice balls are arranged on metal trays.

彩色汤圆摆放在金属托盘上。

Bebola pulut berwarna-warni disusun di atas dulang logam.

📷 Alpha · CC BY-SA 2.0, Not recorded

Glazed sheets of bak kwa rest in white paper.

涂有酱汁的肉干片放在白纸中。

Kepingan bak kwa bersalut terletak di atas kertas putih.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A clear plastic container filled with golden-brown pineapple tarts.

一个装满金黄色菠萝挞的透明塑料容器。

Sebuah bekas plastik lutsinar yang dipenuhi dengan tart nanas berwarna keemasan.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

Rows of pineapple tarts arranged on a metal baking tray.

一排排菠萝挞摆放在金属烤盘上。

Barisan tart nanas disusun di atas dulang pembakar logam.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A plate of yu sheng topped with shredded vegetables, crisps, and sauces.

一盘鱼生，上面铺有蔬菜丝、脆片和酱料。

Sepinggan yusheng yang ditaburi sayur hirisan, keropok dan sos.

📷 False Positives · CC BY 2.0, Not recorded

A white plate holds pieces of dark brown beef rendang topped with fresh coriander leaves.

一个白色盘子里盛着深棕色的牛肉仁当，上面点缀着新鲜的香菜叶。

Sebuah pinggan putih memuatkan ketulan rendang daging lembu berwarna coklat gelap yang ditaburi daun ketumbar segar.

📷 Vis M · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A clear plastic bag filled with coiled murukku snacks.

一个透明塑料袋里装满了盘绕的穆鲁库小吃。

Beg plastik lutsinar diisi dengan snek murukku berpilin.

📷 Keerthiga · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Several spiral-shaped murukku arranged on a plain surface.

几个螺旋状的穆鲁库摆放在素色表面上。

Beberapa murukku berbentuk pilin disusun di atas permukaan kosong.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A hand holds a plate with an unwrapped triangular rice dumpling.

一只手托着盘子，盘上有一个剥开叶子的三角形粽子。

Seseorang memegang pinggan berisi zongzi berbentuk segi tiga yang telah dibuka daunnya.

📷 Choo Yut Shing · CC BY 2.0, Location not recorded

A round nian gao wrapped in a dried leaf.

一个用干叶包裹的圆形年糕。

Nian gao bulat dibalut dengan daun kering.

📷 Choo Yut Shing · CC BY 2.0, Location not recorded

A plate of golden-brown kuih bahulu, small sponge cakes, on a dark surface.

一盘金黄色的传统马来小蛋糕（kuih bahulu）放在深色表面上。

Sepiring kuih bahulu berwarna keemasan di atas permukaan gelap.

📷 Aneeshnl · CC BY 4.0, Location not recorded

Three rectangular white cakes decorated with red piping and a Singapore flag design sit on a glass shelf.

三个长方形白色蛋糕放在玻璃架上，装饰有红色裱花和新加坡国旗图案。

Tiga kek putih segi empat tepat berhias krim merah dan corak bendera Singapura terletak di atas rak kaca.

📷 Gaurav Dhwaj Khadka · CC BY-SA 4.0, Not recorded

A metal bowl is filled with cooked white rice grains.

一个金属碗里装满了煮熟的白米饭。

Sebuah mangkuk logam dipenuhi dengan butiran nasi putih yang telah dimasak.

📷 Evan-Amos · Public domain, Location not recorded

Six brown and white eggs in a grey egg carton.

灰色的蛋盒里有六颗褐色和白色的鸡蛋。

Enam biji telur perang dan putih dalam bekas telur kelabu.

📷 Choo Yut Shing · CC BY 2.0, Not recorded

Fried egg tofu slices sit in a white bowl with sauce and scallions.

白碗中的煎蛋豆腐片配有酱汁和葱花。

Hirisan tauhu telur goreng berada dalam mangkuk putih dengan sos dan daun bawang.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Singapore

A wet market fish stall displaying various fresh fish and seafood on ice.

一个湿巴刹鱼摊，冰上摆放着各种新鲜鱼类和海鲜。

Gerai ikan pasar basah yang mempamerkan pelbagai ikan dan makanan laut segar di atas ais.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

Big orange cooked prawns and white scallops on a plate.

盘子上是煮熟的橙色大虾和白色带子。

Udang masak berwarna jingga dan kekapis putih di atas pinggan.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

Raw prawns arranged on ice at a market stall.

市场摊位上摆在冰上的生虾。

Udang mentah disusun di atas ais di gerai pasar.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A platter of white steamed chicken pieces with slices of cucumber.

盘子上摆着白色的蒸鸡块，配着黄瓜片。

Sepinggan ayam kukus putih dengan hirisan timun.

📷 Orderinchaos · CC BY-SA 4.0, Singapore

A plate of sambal kangkong, water spinach stir-fried with chili paste.

一盘用参巴辣椒酱炒制的空心菜。

Sepiring sambal kangkung, iaitu kangkung tumis dengan pes cili.

📷 SarKaLay စာကလေး · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Green kangkong leaves grow from long stems beside a pot.

绿色的空心菜叶子从长长的茎上长出，旁边是花盆。

Daun kangkung hijau tumbuh pada batang panjang di sisi pasu.

📷 Daderot · CC0, Massachusetts, United States

A white plate holds cooked bok choy with pale green stems and dark green leaves, along with sliced mushrooms and ginger.

一个白盘子里盛着煮熟的上海青，带有浅绿色茎和深绿色叶子，还有切片蘑菇和姜。

Sebuah pinggan putih mengandungi bok choy yang telah dimasak dengan batang hijau pucat dan daun hijau gelap, bersama cendawan dan halia yang dihiris.

📷 Daderot · CC0, Massachusetts, United States

A pink plate contains sauteed bok choy pieces with green leaves and pale stems.

一个粉色盘子里盛着炒过的上海青，带有绿色叶子和浅色茎。

Sebuah pinggan berwarna merah jambu mengandungi bok choy yang ditumis dengan daun hijau dan batang pucat.

📷 David E Mead · CC0, Indonesia

Bundles of fresh green yard-long beans displayed at a market stall.

市场摊位上摆放着一捆捆新鲜的绿色长豆角。

Beberapa ikat kacang panjang hijau segar dipamerkan di gerai pasar.

📷 PattayaPatrol · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A heaping pile of fresh yellow corn kernels sits on a woven bamboo tray with a metal spoon.

一堆新鲜的黄色玉米粒堆放在编织竹托盘上，旁边放着一把金属勺。

Longgokan biji jagung kuning segar di atas dulang buluh anyaman dengan sebatang sudu logam.

📷 FranHogan · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A loaf of brown bread sits on a white surface with three slices beside it.

一条棕色面包放在白色表面上，旁边有三片面包。

Sebuku roti perang terletak di atas permukaan putih dengan tiga keping roti di sisinya.

📷 W.carter · CC0, Sweden

Sliced and cut carrots are arranged in a bowl and on a tray next to a slicer on a wooden board.

切好的胡萝卜片和胡萝卜块摆放在碗和托盘里，旁边是放在木板上的切片器。

Lobak merah yang dihiris dan dipotong disusun dalam mangkuk dan di atas dulang bersebelahan penghiris di atas papan kayu.

📷 HaJunkiyada · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A head of green broccoli with a thick pale stalk stands upright on a dark wooden surface.

一棵绿色西兰花，带有粗壮的浅色茎，直立放在深色木质表面上。

Sekuntum brokoli hijau dengan batang tebal berwarna pucat berdiri tegak di atas permukaan kayu gelap.

📷 Yercaud-elango · CC BY-SA 4.0, India

A large green broccoli head with stalks and leaves attached, set against a dark background.

一个带有茎和叶的大颗绿色西兰花，置于深色背景前。

Sekuntum brokoli hijau besar dengan tangkai dan daunnya, diletakkan di atas latar belakang gelap.

📷 P1898 · CC BY 4.0, Location not recorded

A ripe red tomato with an unusual lobed shape grows on the vine.

一颗形状奇特、带有分瓣的成熟红番茄长在藤上。

Sebuah tomato merah masak yang berbentuk unik berbonjol tumbuh pada pokoknya.

📷 Bff · CC BY-SA 3.0, Not recorded

A bumpy green cucumber grows on a vine beside a yellow flower.

一根带凸起的绿色黄瓜长在藤蔓上，旁边有一朵黄花。

Sebatang timun hijau berbintil tumbuh pada pokok menjalar di sebelah bunga kuning.

📷 Andrewbogott · CC BY-SA 3.0, Singapore

A black bowl of noodles topped with a fried egg, sliced mushrooms, and minced meat sits beside a bowl of soup.

一碗黑色碗装的面条，上面放有煎蛋、切片香菇和肉末，旁边是一碗汤。

Mee di dalam mangkuk hitam dengan telur goreng, hirisan cendawan dan daging cincang terletak di sebelah semangkuk sup.

📷 JB Macatulad · CC BY-SA 4.0, Singapore

A patterned bowl of noodles with minced meat, sliced liver, meatballs, and dumplings sits beside a bowl of soup and a small dish of chopped chilli.

一只带花纹的碗里盛着面条，配肉末、切片猪肝、肉丸和饺子，旁边是一碗汤和一碟切碎的辣椒。

Semangkuk mee bercorak dengan daging cincang, hirisan hati, bebola daging dan wantan terletak di sebelah semangkuk sup dan sepinggan cili cincang.

📷 Juay Ding Hong · CC BY-SA 4.0, Singapore

A bowl of rice topped with sliced char siew and roasted pork, served with a small dish of sauce.

一碗米饭，上面铺着叉烧片和烤猪肉，配有一小碟酱汁。

Semangkuk nasi dengan hirisan char siew dan daging panggang, dihidangkan dengan sos dalam mangkuk kecil.

📷 Depiction1217 · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A plate on a green tray holds white rice, fried chicken topped with crumbs, and a spoon and fork beside a small bowl.

绿色托盘上的盘子里盛着白米饭、撒有碎屑的炸鸡，旁边放着小碗以及勺子和叉子。

Pinggan di atas dulang hijau mengandungi nasi putih, ayam goreng bertabur serbuk, serta sudu dan garfu di sebelah mangkuk kecil.

📷 stu_spivack · CC BY-SA 2.0, Location not recorded

Wide flat noodles fried with beef slices and bean sprouts on a blue and white plate.

青花瓷盘里是宽宽的河粉，炒了牛肉片和豆芽。

Mi leper yang lebar digoreng dengan hirisan daging dan taugeh di atas pinggan biru putih.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A close-up of hor fun noodles in gravy topped with meat, vegetables and sliced green chillies.

河粉特写，浸在酱汁中，上面有肉、蔬菜和青辣椒片。

Gambar dekat hor fun dalam kuah, ditambah daging, sayur dan hirisan cili hijau.

📷 Indonesiagood · CC BY 4.0, Location not recorded

A woven basket is filled with golden pieces of fried tofu.

一个编织篮里装满了金黄色的炸豆腐块。

Sebuah bakul anyaman dipenuhi kepingan tauhu goreng keemasan.

📷 Joli Rumi · CC BY-SA 4.0, Not recorded

A metal pot of bubbling hotpot broth holds mussels, mushrooms, and vegetables.

金属锅里煮着冒泡的火锅汤底，里面有青口、蘑菇和蔬菜。

Sebuah periuk logam berisi sup steamboat menggelegak dengan kupang, cendawan dan sayur.

📷 Asamboi · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A plate of steamed rice noodle rolls with soy sauce and fillings.

一盘蒸米粉卷，配有酱油和馅料。

Sepinggan gulungan mee beras kukus dengan kicap dan inti.

📷 白布飘扬 · CC BY-SA 4.0, Malaysia

Pink Teochew red-peach cakes sit on a metal tray.

粉红色的潮州红桃粿放在金属托盘上。

Kuih pic merah Teochew berwarna merah jambu diletakkan di atas dulang logam.

📷 Vis M · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A round mound of white steamed string hoppers on paper.

纸上放着一团白色蒸熟的米粉糕。

Sehidangan putu mayam putih kukus terletak di atas kertas.

📷 Midori · CC BY-SA 3.0, Not recorded

Light brown flower-shaped kueh bangkit cookies with cracked surfaces are piled on a white plate.

浅褐色的花形粿邦吉饼表面有裂纹，堆放在白盘上。

Biskut kueh bangkit berbentuk bunga berwarna coklat muda dengan permukaan merekah disusun di atas pinggan putih.

📷 Pudding4brains · Public domain, Netherlands

An open metal tin contains an assortment of cookies, including round, rectangular, and ridged varieties.

一个打开的金属罐里装着各式饼干，包括圆形、长方形和带花纹的品种。

Sebuah tin logam yang terbuka mengandungi pelbagai jenis biskut, termasuk jenis bulat, segi empat tepat dan berombak.

📷 saiberiac · CC BY 2.0, Location not recorded

Brown cookies, sugar-dusted cookies and cookies with red jam centres are arranged on dishes and a wire rack.

棕色饼干、撒着糖粉的饼干和中间有红色果酱的饼干摆放在盘子和铁丝架上。

Biskut perang, biskut bersalut gula aising dan biskut berinti jem merah disusun di dalam bekas dan di atas rak dawai.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

Several green pandan chiffon cakes displayed in clear plastic packaging on a table.

几个绿色的香兰戚风蛋糕用透明塑料盒包装，摆放在桌上。

Beberapa kek chiffon pandan hijau dipamerkan dalam bungkusan plastik lutsinar di atas meja.

📷 Billjones94 · CC BY-SA 4.0, India

Orange laddus in paper cups fill a clear plastic tray.

橙色的拉杜甜球装在纸托里，摆在透明塑料盒中。

Laddu oren di dalam cawan kertas memenuhi dulang plastik lutsinar.

📷 UlrikeZimmermann · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Two gulab jamun in a glass bowl topped with yellow crumbles and a spoon.

玻璃碗里放着两颗印度炸糖球，上面撒有黄色碎屑，配有一把勺子。

Dua gulab jamun dalam mangkuk kaca bertabur serbuk kuning dengan sudu.

📷 Keerthi93 · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A green pot filled with gulab jamun soaking in syrup on a buffet counter.

自助餐台上放着一口绿色锅，里面盛满浸泡在糖浆中的印度炸糖球。

Periuk hijau berisi gulab jamun yang direndam dalam sirap di kaunter bufet.

📷 Elph · Public domain, Malaysia

A pile of pale yellow duku langsat.

一堆淡黄色的芦菇。

Setimbun duku langsat kuning pucat.

📷 Obsidian Soul · CC BY-SA 3.0, Philippines

A peeled duku langsat showing the clear segments inside.

剥开的芦菇，露出里面透明的果瓣。

Duku langsat yang dikupas menunjukkan ulas jernih di dalamnya.

📷 Salil Kumar Mukherjee · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Four shiny red jambu sit on a white patterned plate.

四颗亮红色的莲雾放在白色花纹盘子上。

Empat biji jambu air merah berkilat terletak di atas pinggan putih bercorak.

📷 Sailesh · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

Pale pink and white jambu hang in clusters among green leaves.

浅粉红色和白色的莲雾成串挂在绿叶之间。

Jambu air merah jambu pucat dan putih tergantung berkelompok di antara daun hijau.

📷 Lombroso · CC0, Not recorded

Several whole honeydew melons sit together.

几个完整的蜜瓜放在一起。

Beberapa biji tembikai madu utuh diletakkan bersama.

📷 Frank Schulenburg · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Two persimmons on a dark table, one of them cut open.

深色桌面上的两个柿子，其中一个剖开了。

Dua buah kesemak di atas meja gelap, satu daripadanya dibelah.

📷 Semnoz · CC BY-SA 3.0, France

A persimmon tree covered in orange fruit, its leaves gone.

柿子树上挂满橙色的果子，叶子都掉光了。

Pokok kesemak penuh dengan buah oren, daunnya sudah gugur.

📷 Famartin · CC BY-SA 4.0, United States

Half an avocado, soft and green, with the seed still in it.

半个牛油果，软软的绿色，核还在里面。

Separuh avokado, lembut dan hijau, dengan bijinya masih di dalam.

📷 sam651030 · CC0, Location not recorded

A clear plastic cup of milk tea with dark tapioca pearls at the bottom is topped with foam and brown powder, resting on a wooden table.

一杯透明塑料杯装的奶茶，底部有深色珍珠，顶部覆盖奶泡和棕色粉末，放在木桌上。

Secawan teh susu dalam cawan plastik jernih dengan mutiara ubi kayu berwarna gelap di bahagian bawah, disaluti buih dan serbuk perang, terletak di atas meja kayu.

📷 BubbleManiaCZ · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

Green bubble tea with dark tapioca pearls and a green straw fills a clear cup.

透明杯里装着绿色珍珠奶茶，里面有深色珍珠和一根绿色吸管。

Teh susu hijau dengan mutiara ubi kayu gelap dan penyedut hijau memenuhi cawan lutsinar.

📷 Wee Hong · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A container with a piece of lemang and chicken rendang.

一个容器里装着一截lemang和仁当鸡。

Sebuah bekas mengandungi sepotong lemang dan rendang ayam.

📷 photobeast · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A pile of pale mung bean sprouts with small yellow-green tips is shown against a plain white background.

一堆带有黄绿色小尖端的浅色绿豆芽置于纯白背景上。

Sekumpulan tauge kacang hijau pucat dengan hujung kecil kuning-hijau dipaparkan di atas latar belakang putih kosong.

📷 pics_pd · CC0, Location not recorded

A close-up view shows many green mung beans with white sprouts growing from them.

特写画面显示许多绿豆长出了白色的芽。

Pandangan dekat menunjukkan banyak kacang hijau dengan tauge putih tumbuh daripadanya.

📷 Tom Ackroyd · CC0, New Zealand

Bunches of choy sum displayed for sale at a market stall.

摊位上摆放着待售的菜心。

Ikat-ikat choy sum dipamerkan untuk dijual di gerai pasar.

📷 Kembangraps · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Choy sum plants growing in a houseyard, with yellow flowers on tall stems.

菜心植株生长在庭院中，高茎上开着黄花。

Pokok choy sum tumbuh di halaman rumah, dengan bunga kuning pada batang tinggi.

📷 Elrond · CC BY-SA 4.0, Not recorded

A halved red cabbage shows its purple and white internal layers.

一棵切开的紫甘蓝露出紫白相间的内部层次。

Kubis merah yang dipotong separuh menunjukkan lapisan dalam berwarna ungu dan putih.

📷 Timothy A. Gonsalves · CC BY-SA 4.0, Not recorded

A basket filled with potatoes sits on a wooden table at a market stall.

一个装满土豆的篮子放在市场摊位上的木桌上。

Sebuah bakul yang dipenuhi kentang terletak di atas meja kayu di gerai pasar.

📷 J.smith · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A cut red onion shows concentric purple and white rings.

切开的红洋葱露出一圈圈紫白相间的圆环。

Bawang merah yang dipotong memperlihatkan lapisan cincin ungu dan putih.

📷 Ivar Leidus · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Whole garlic bulbs and individual cloves, including a peeled clove, on a neutral background.

完整的蒜头和单独的蒜瓣，包括一个剥皮的蒜瓣，置于中性背景上。

Bawang putih bulat dan ulas individu, termasuk ulas yang dikupas, di atas latar belakang neutral.

📷 HaJunkiyada · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Three whole garlic bulbs and several cloves arranged on a dark wooden surface.

三个完整的蒜头和几个蒜瓣摆放在深色木质表面上。

Tiga bawang putih bulat dan beberapa ulas disusun di atas permukaan kayu gelap.

📷 HaJunkiyada · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

A branching piece of ginger with pale brown skin rests on a dark wooden surface.

一块分叉的生姜放在深色木质表面上，外皮是浅棕色。

Sekeping halia bercabang dengan kulit perang muda terletak di atas permukaan kayu gelap.

📷 HaJunkiyada · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Knobbly pieces of ginger lie on a dark wooden surface.

几块凹凸不平的生姜放在深色木质表面上。

Ketulan halia berbonjol terletak di atas permukaan kayu gelap.

📷 Suyash.dwivedi · CC BY-SA 4.0, Location not recorded

Red chillies preserved in oil and spices in a small white dish.

盛在小白色碟中的油浸香料红辣椒。

Cili merah yang diawet dalam minyak dan rempah dalam pinggan putih kecil.

📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0, Location not recorded

A pile of dried red chillies displayed for sale in a basket.

一篮待售的干红辣椒。

Sekumpulan cili merah kering yang dipamerkan untuk dijual dalam bakul.

📷 missbossy · CC BY 2.0, Location not recorded

Cheese wheels and blocks fill a shop counter.

商店柜台上摆满了圆轮形和方块形的奶酪。

Keju bulat dan keju blok memenuhi kaunter kedai.

📷 Ninosan · CC0, Not recorded

A square block of dry wavy instant noodles rests on a light surface.

一块方形的干波浪形方便面放在浅色表面上。

Sekeping mi segera kering beralun berbentuk segi empat terletak di atas permukaan cerah.