Look at places you go to around Singapore, say the name, and talk about what happens there.
55 places. 55 photos were taken in Singapore; any other place is labelled.
55 places
A tall block of flats with orange, green and blue window panels.
Most families in Singapore live in an HDB block. Each home has its own door along a long corridor.
新加坡大部分家庭都住在组屋里。每一家都有自己的门，开在长长的走廊上。
Kebanyakan keluarga di Singapura tinggal di blok HDB. Setiap rumah ada pintunya sendiri di koridor yang panjang.
📍 Photographed in Singapore
📷 mailer_diablo · CC BY-SA 3.0
An open space under the block with round stone tables and stools.
The void deck is the open ground floor under an HDB block. People sit there, children play there and it stays cool and dry.
组屋的一楼是空的，叫“void deck”。大家在那里坐着聊天，小朋友在那里玩，又阴凉又不会淋到雨。
Void deck ialah tingkat bawah yang terbuka di bawah blok HDB. Orang duduk di situ, kanak-kanak bermain, dan ia sejuk serta tidak basah.
📍 Photographed in Singapore
📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0
A long corridor outside the flats, with plants, bicycles and a small red shrine.
The corridor runs past every front door. Neighbours keep plants and shoes there, and you can wave to people as you walk.
走廊经过每一家的门口。邻居在那里放植物和鞋子，走过的时候可以跟大家打招呼。
Koridor melalui setiap pintu rumah. Jiran meletakkan pokok dan kasut di situ, dan kamu boleh melambai kepada orang yang lalu.
📍 Photographed in Singapore
📷 mailer_diablo · CC BY-SA 3.0
A multi-storey car park with yellow railings beside an HDB block.
Cars park in a building with many floors. A ramp takes cars up and down, and the top floor is open to the sky.
车子停在有很多层的停车场里。斜坡让车子开上开下，最高一层是露天的。
Kereta diletakkan di bangunan berbilang tingkat. Jalan condong membawa kereta naik dan turun, dan tingkat atas terbuka ke langit.
📍 Photographed in Singapore
A red, blue and yellow playground with a green slide on soft ground.
Almost every HDB block has a playground. The ground is soft, so it does not hurt so much when you fall.
几乎每个组屋区都有游乐场。地面软软的，跌倒了不会那么痛。
Hampir setiap blok HDB ada taman permainan. Lantainya lembut, jadi tidak sakit sangat apabila jatuh.
📍 Photographed in Singapore
A dragon made of blue and red tiles, with a slide and sand around it.
Some older playgrounds are shaped like animals and stand in sand. The dragon at Toa Payoh is the most famous one.
有些老游乐场做成动物的样子，地上铺着沙。大巴窑的那条龙最有名。
Sesetengah taman permainan lama berbentuk haiwan dan berada di atas pasir. Naga di Toa Payoh yang paling terkenal.
📍 Photographed in Singapore
📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0
A wide green lawn with trees, and HDB blocks behind.
A small park near the blocks, with grass to run on, benches for grown-ups and a path around it.
组屋附近的小公园，有草地可以跑，有长椅给大人坐，还有一圈小路。
Taman kecil berhampiran blok, ada rumput untuk berlari, bangku untuk orang dewasa dan laluan di sekelilingnya.
📍 Photographed in Singapore
A train at the platform, with the station sign saying Yio Chu Kang.
Trains stop at the station and the doors open with a chime. You tap your card to go in and out.
列车停在站里，车门“叮”一声打开。进出都要拍卡。
Kereta api berhenti di stesen dan pintunya dibuka dengan bunyi loceng. Kamu tap kad untuk masuk dan keluar.
📍 Photographed in Singapore
📷 Stefano Vigorelli · CC BY-SA 4.0
A pole with red and white signs showing bus numbers like 36A and 174.
You wait at the bus stop and put out your hand when your bus comes. The signs show which buses stop there.
在巴士站等车，巴士来了就伸手招一招。牌子上写着有哪些巴士会停。
Kamu menunggu di perhentian dan menghulur tangan apabila bas kamu tiba. Papan tanda menunjukkan bas yang berhenti di situ.
📍 Photographed in Singapore
A long row of green buses waiting at the interchange.
Many bus routes start and end here, so lots of buses wait side by side. You can change from one bus to another.
很多巴士路线从这里开始，也在这里结束，所以很多巴士并排停着。可以从一辆巴士换到另一辆。
Banyak laluan bas bermula dan berakhir di sini, jadi banyak bas menunggu bersebelahan. Kamu boleh bertukar bas di sini.
📍 Photographed in Singapore
A covered bridge over the road, with people walking across.
An overhead bridge takes you over a busy road. You walk up the steps, cross above the cars and come down the other side.
天桥带你走过车多的马路。先上楼梯，从车子上面走过去，再从另一边下来。
Jejantas membawa kamu melintasi jalan yang sibuk. Naik tangga, lintas di atas kereta dan turun di sebelah sana.
📍 Photographed in Singapore
📷 Woodysee at en.wikipedia · CC BY-SA 3.0
White stripes painted across a red road strip beside HDB blocks.
Cars must stop at a zebra crossing. Stop, look both ways, hold a grown-up's hand and walk across.
车子看到斑马线要停下来。先停下、看两边、牵着大人的手再走过去。
Kereta mesti berhenti di lintasan zebra. Berhenti, lihat kiri dan kanan, pegang tangan orang dewasa dan lintas.
📍 Photographed in Singapore
A traffic light on a black pole showing red, with HDB blocks behind.
Red means stop and green means go. At the crossing, the green man shows when it is safe to walk.
红灯停，绿灯行。过马路的时候，绿色小人亮了才可以走。
Merah bermaksud berhenti, hijau bermaksud jalan. Di lintasan, lelaki hijau menunjukkan bila selamat untuk berjalan.
📍 Photographed in Singapore
📷 Maksym Kozlenko · CC BY-SA 4.0
Red, blue and green cable cars hanging from a wire above the trees.
The cable car hangs from a thick wire and carries people over the trees and the sea to Sentosa.
缆车吊在粗粗的钢索上，载着人飞过树林和海面，去圣淘沙。
Kereta kabel tergantung pada kabel tebal dan membawa orang melintasi pokok dan laut ke Sentosa.
📍 Photographed in Singapore
Wooden jetties and small boats beside a beach, seen from above.
Small boats called bumboats leave from the jetty and take people across the water to Pulau Ubin.
小船（bumboat）从码头出发，把人载到对面的乌敏岛。
Bot kecil bertolak dari jeti dan membawa orang menyeberang ke Pulau Ubin.
📍 Photographed in Singapore
📷 Photograph by Mike Peel · CC BY-SA 4.0
A tall indoor waterfall falling through a round opening, with plants all around.
Aeroplanes take off and land at Changi Airport. Inside Jewel there is a tall indoor waterfall and lots of trees.
飞机在樟宜机场起飞和降落。星耀樟宜里面有一道很高的室内瀑布和很多树。
Kapal terbang berlepas dan mendarat di Lapangan Terbang Changi. Di dalam Jewel ada air terjun tinggi dan banyak pokok.
📍 Photographed in Singapore
Rows and rows of coloured containers with tall cranes beside the sea.
Ships bring containers full of things to the port. Tall cranes lift the boxes onto lorries and trains.
轮船把装满东西的货柜运到码头。高高的吊车把箱子吊到罗厘和火车上。
Kapal membawa kontena penuh barang ke pelabuhan. Kren tinggi mengangkat kotak itu ke atas lori dan kereta api.
📍 Photographed in Singapore
Long rows of tables and stools under a high roof, with food stalls behind.
Many stalls sell different food in one big room. You find a table, order at the stall and return your tray after eating.
一个大厅里有很多摊位，卖不同的食物。先找位子，到摊位点餐，吃完把托盘还回去。
Banyak gerai menjual makanan berbeza dalam satu dewan besar. Cari meja, pesan di gerai dan hantar balik dulang selepas makan.
📍 Photographed in Singapore
📷 mailer_diablo · CC BY-SA 3.0
People sitting on plastic stools at tables in front of food stalls.
A kopitiam is a small coffee shop at the bottom of a block. It sells kopi, toast and a few kinds of food.
咖啡店（kopitiam）开在组屋楼下，卖咖啡、烤面包和几种食物。
Kopitiam ialah kedai kopi kecil di bawah blok. Ia menjual kopi, roti bakar dan beberapa jenis makanan.
📍 Photographed in Singapore
Rows of market stalls seen from above, with fish, vegetables and clothes.
The wet market sells fresh fish, meat, vegetables and fruit. The floor is wet because the stalls use ice and water.
巴刹卖新鲜的鱼、肉、蔬菜和水果。因为摊位用冰和水，地上湿湿的。
Pasar basah menjual ikan, daging, sayur dan buah segar. Lantainya basah kerana gerai menggunakan ais dan air.
📍 Photographed in Singapore
📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0
Shoppers with trolleys and baskets at the supermarket checkout counters.
You push a trolley along the shelves, put things in, and the cashier scans them one by one at the counter.
推着购物车沿着货架走，把东西放进去，收银员在柜台一件一件扫描。
Kamu menolak troli di celah rak, masukkan barang, dan juruwang mengimbasnya satu demi satu di kaunter.
📍 Photographed in Singapore
Shops on several floors around an open middle, under a glass roof.
A mall has many shops on many floors, with lifts and escalators between them, and it is cool inside.
商场有很多层，很多店，有电梯和扶梯上上下下，里面冷气很凉快。
Pusat beli-belah ada banyak kedai di banyak tingkat, dengan lif dan eskalator, dan ia sejuk di dalam.
📍 Photographed in Singapore
A sandy beach with people paddling in the sea and trees along the shore.
At East Coast Park you can walk on the sand, watch the ships go by and feel the wind from the sea.
在东海岸公园可以踩沙、看轮船经过，还能吹到海风。
Di East Coast Park kamu boleh berjalan di atas pasir, melihat kapal lalu dan merasai angin laut.
📍 Photographed in Singapore
Small boats on still water at sunset, with forest along the far side.
A reservoir holds the rain that becomes our drinking water. People walk and paddle boats around it.
蓄水池把雨水存起来，变成我们喝的水。大家会在旁边散步，也可以划船。
Takungan air menyimpan air hujan yang menjadi air minuman kita. Orang berjalan dan mendayung bot di sekelilingnya.
📍 Photographed in Singapore
A white bandstand on a green hill with big trees around it.
The Botanic Gardens is a very big garden with lawns, ponds and thousands of plants, including the orchid garden.
植物园是很大的花园，有草地、池塘和成千上万种植物，还有胡姬花园。
Taman Botani ialah taman yang sangat besar dengan padang, kolam dan beribu tumbuhan, termasuk taman orkid.
📍 Photographed in Singapore
📷 Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0
Tall metal trees covered in plants, standing above the garden.
The Supertrees are tall structures covered in real plants. At night they light up and music plays.
擎天树是很高的架子，上面种满真的植物。晚上会亮灯，还有音乐。
Supertree ialah struktur tinggi yang dilitupi tumbuhan sebenar. Pada waktu malam ia menyala dan muzik dimainkan.
📍 Photographed in Singapore
A forest path with a wooden signpost among tall trees.
A nature reserve is forest that is kept as it is. Monkeys, squirrels and many birds live there, and we stay on the path.
自然保护区是保留下来的森林。猴子、松鼠和很多鸟住在里面，我们要走在小路上。
Rizab hutan ialah hutan yang dibiarkan seperti asalnya. Monyet, tupai dan banyak burung tinggal di situ, dan kita berjalan di laluan sahaja.
📍 Photographed in Singapore
A narrow bridge with green railings crossing high above the forest.
The TreeTop Walk is a long bridge high in the trees at MacRitchie. You can see the forest from above.
树顶吊桥在麦里芝的树林高处，走在上面可以从上往下看整片森林。
TreeTop Walk ialah jambatan panjang tinggi di celah pokok di MacRitchie. Kamu boleh melihat hutan dari atas.
📍 Photographed in Singapore
A path with a red cycling lane running under the MRT viaduct.
Park connectors are paths that join one park to another. People walk, cycle and push prams along them.
公园连道把一个公园连到另一个公园。大家在上面散步、骑车、推婴儿车。
Laluan taman menghubungkan satu taman ke taman lain. Orang berjalan, berbasikal dan menolak kereta bayi di situ.
📍 Photographed in Singapore
📷 Frank Schulenburg · CC BY-SA 4.0
Old shophouses along the river, with tall buildings behind them.
Boats once carried goods up the Singapore River. Now bumboats carry people past the old shophouses.
以前有船在新加坡河上运货。现在小船载着人经过那些老店屋。
Dahulu bot membawa barang di Sungai Singapura. Kini bot kecil membawa orang melalui rumah kedai lama.
📍 Photographed in Singapore
Wooden huts on stilts by the water, with thick trees behind.
Pulau Ubin is a small island with a village, bicycles and forest. You get there by bumboat from Changi.
乌敏岛是一个小岛，有village、脚踏车和树林。从樟宜坐小船就能到。
Pulau Ubin ialah pulau kecil dengan kampung, basikal dan hutan. Kamu ke sana dengan bot dari Changi.
📍 Photographed in Singapore
📷 Moheen Reeyad · CC BY-SA 4.0
A large bronze ring fountain between two tall office towers.
Water shoots up and falls back down again. The Fountain of Wealth at Suntec City is one of the biggest.
水喷上去，又落下来。新达城的财富之泉是最大的喷泉之一。
Air memancut ke atas dan jatuh semula. Air Pancut Kekayaan di Suntec City antara yang terbesar.
📍 Photographed in Singapore
📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0
Goats standing in a row at the milking rail, with two farm workers.
Singapore has a few farms. At the goat farm in Lim Chu Kang the goats are milked in the morning.
新加坡有几个农场。林厝港的羊场每天早上给羊挤奶。
Singapura ada beberapa ladang. Di ladang kambing di Lim Chu Kang, kambing diperah susunya pada waktu pagi.
📍 Photographed in Singapore
The Singapore Zoo sign in white letters among flowers and green leaves.
At the zoo you can see elephants, monkeys, lions and many other animals in big open enclosures.
在动物园可以看到大象、猴子、狮子和很多动物，它们住在很大的园区里。
Di zoo kamu boleh melihat gajah, monyet, singa dan banyak haiwan lain di kawasan terbuka yang luas.
📍 Photographed in Singapore
📷 Marcin Konsek · CC BY-SA 4.0
A tall grey crane bird with a red head standing among rocks and plants.
The bird park is full of birds from many countries, from tiny ones to birds taller than you.
飞禽公园里有来自很多国家的鸟，有很小的，也有比你还高的。
Taman burung penuh dengan burung dari banyak negara, dari yang kecil hingga yang lebih tinggi daripada kamu.
📍 Photographed in Singapore
The entrance of a public library with a big sign and green plants.
You can borrow books from the library and bring them home. There is a children's corner with picture books.
图书馆的书可以借回家。里面有儿童角，放着很多图画书。
Kamu boleh meminjam buku dari perpustakaan dan bawa pulang. Ada sudut kanak-kanak dengan buku bergambar.
📍 Photographed in Singapore
📷 Joshua Rommel Hayag Vargas · CC BY-SA 4.0
The ambulance entrance of a hospital, with tall hospital buildings behind.
Doctors and nurses look after people who are unwell or hurt. Ambulances bring people to this door.
医生和护士在医院照顾生病或受伤的人。救护车把病人送到这个门口。
Doktor dan jururawat menjaga orang yang sakit atau cedera. Ambulans membawa pesakit ke pintu ini.
📍 Photographed in Singapore
A low school building with a red roof, behind trees and a quiet road.
Children come here to play, sing and learn together before they start school.
上小学之前，小朋友在这里一起玩、唱歌、学东西。
Kanak-kanak datang ke sini untuk bermain, menyanyi dan belajar bersama sebelum masuk sekolah.
📍 Photographed in Singapore
A school building with its name on the front and a covered gate.
Big children go to primary school on weekday mornings. They wear a uniform and carry a school bag.
大孩子平日早上去小学上课。他们穿校服，背书包。
Kanak-kanak yang lebih besar ke sekolah rendah pada waktu pagi. Mereka memakai pakaian seragam dan membawa beg sekolah.
📍 Photographed in Singapore
A white building with a red roof and a small tower, beside a road.
The community club holds classes and shows for the neighbourhood, from dancing to badminton.
民众俱乐部为附近居民开班、办表演，跳舞、打羽毛球都有。
Kelab masyarakat mengadakan kelas dan persembahan untuk kejiranan, daripada menari hingga badminton.
📍 Photographed in Singapore
A big blue swimming pool with lane markings, and a smaller pool beside it.
The public pool has a deep pool for swimming and a shallow one for small children.
公共泳池有深池可以游泳，也有浅池给小朋友玩水。
Kolam awam ada kolam dalam untuk berenang dan kolam cetek untuk kanak-kanak kecil.
📍 Photographed in Singapore
Wide steps leading up to a building with SPORTS HALL on the front.
Inside the sports hall people play badminton, basketball and table tennis, out of the sun and rain.
体育馆里可以打羽毛球、篮球和乒乓，不怕太阳也不怕下雨。
Di dalam dewan sukan, orang bermain badminton, bola keranjang dan ping pong, terlindung daripada panas dan hujan.
📍 Photographed in Singapore
📷 CEphoto, Uwe Aranas · CC BY-SA 3.0
A red and white building with big red doors and a tall tower.
Fire engines wait behind the big red doors. When there is a fire, they drive out with the siren on.
消防车停在大红门后面。有火警的时候，它们就拉响警笛开出去。
Jentera bomba menunggu di belakang pintu merah besar. Apabila ada kebakaran, ia keluar dengan siren berbunyi.
📍 Photographed in Singapore
📷 ProjectManhattan · CC BY-SA 3.0
A white SingPost post box standing on the grass beside a shelter.
You drop letters into the post box and the postman collects them. One slot is for Singapore, one for other countries.
把信投进邮筒，邮差会来收。一个投信口寄新加坡，一个寄去别的国家。
Kamu masukkan surat ke dalam peti dan posmen akan mengutipnya. Satu lubang untuk Singapura, satu untuk negara lain.
📍 Photographed in Singapore
A red crane and a cement mixer at work, with an aeroplane in the sky above.
Machines dig, lift and pour to build something new. Everyone on site wears a helmet, and we watch from outside the fence.
机器挖土、吊东西、倒水泥，盖新的东西。工地上的人都戴安全帽，我们要在围栏外面看。
Mesin menggali, mengangkat dan menuang untuk membina sesuatu yang baharu. Semua pekerja memakai topi keledar, dan kita melihat dari luar pagar.
📍 Photographed in Singapore
📷 CEphoto, Uwe Aranas · CC BY-SA 3.0
A white lion statue with a fish tail, spouting water towards the tall buildings.
The Merlion has a lion's head and a fish's tail, and it spouts water into the bay all day.
鱼尾狮有狮子的头和鱼的尾巴，整天往海湾里喷水。
Merlion ada kepala singa dan ekor ikan, dan ia memancutkan air ke teluk sepanjang hari.
📍 Photographed in Singapore
A lotus-shaped white building beside the water, with the city behind it.
Marina Bay is the water in the middle of the city. People walk right around it, and the buildings light up at night.
滨海湾是城市中间的一片水。大家可以绕着它走一圈，晚上大楼都会亮灯。
Marina Bay ialah perairan di tengah bandar. Orang berjalan mengelilinginya, dan bangunannya menyala pada waktu malam.
📍 Photographed in Singapore
Two round buildings covered in spikes, lit up against a dark blue sky.
People call it the durian because of its spiky shell. Inside there are concerts and shows.
因为外壳尖尖的，大家叫它“榴梿”。里面有音乐会和表演。
Orang memanggilnya durian kerana kulitnya berduri. Di dalamnya ada konsert dan persembahan.
📍 Photographed in Singapore
A busy street of old shophouses with lanterns strung above it.
Chinatown has rows of old shophouses, temples and street stalls, and lanterns go up at Chinese New Year.
牛车水有一排排老店屋、庙宇和街边摊，华人新年时会挂上灯笼。
Chinatown ada deretan rumah kedai lama, tokong dan gerai jalanan, dan tanglung dipasang ketika Tahun Baru Cina.
📍 Photographed in Singapore
Colourful shophouses along a street, with a coach parked outside.
Little India is full of colour and smells of spices and flowers. Garlands are sold for the temples.
小印度色彩缤纷，闻得到香料和鲜花的味道。那里卖花环，是拜庙用的。
Little India penuh warna dan bau rempah serta bunga. Kalungan bunga dijual untuk kuil.
📍 Photographed in Singapore
📷 Marcin Konsek · CC BY-SA 4.0
A yellow heritage building with a fountain and a star pattern on the ground.
Kampong Glam is an old Malay quarter with the Sultan Mosque, the heritage centre and small shops.
甘榜格南是老马来社区，有苏丹回教堂、马来传统文化馆和小店。
Kampong Glam ialah kawasan Melayu lama dengan Masjid Sultan, pusat warisan dan kedai-kedai kecil.
📍 Photographed in Singapore
📷 Moheen Reeyad · CC BY-SA 4.0
A white church with a pointed roof and a cross, beside a road.
People go to church to pray and sing together, most often on Sundays.
人们到教堂一起祈祷和唱歌，通常是星期天。
Orang pergi ke gereja untuk berdoa dan menyanyi bersama, selalunya pada hari Ahad.
📍 Photographed in Singapore
📷 Johan Jönsson · CC BY-SA 4.0
A mosque with a big golden dome and tall towers.
Muslims come to the mosque to pray. The Sultan Mosque in Kampong Glam has a large golden dome.
穆斯林到回教堂礼拜。甘榜格南的苏丹回教堂有一个金色的大圆顶。
Orang Islam datang ke masjid untuk bersolat. Masjid Sultan di Kampong Glam mempunyai kubah emas yang besar.
📍 Photographed in Singapore
Inside a temple: red lanterns, a decorated altar and a patterned tiled floor.
People bring flowers and light joss sticks at the temple. Thian Hock Keng is one of the oldest in Singapore.
人们到庙里献花、点香。天福宫是新加坡最古老的庙宇之一。
Orang membawa bunga dan menyalakan colok di tokong. Thian Hock Keng antara yang tertua di Singapura.
📍 Photographed in Singapore
A tall tower above the temple door, covered in brightly painted figures.
The tower over the door is called a gopuram and is covered in colourful figures. Sri Mariamman is the oldest Hindu temple here.
门上的高塔叫“gopuram”，上面有很多彩色的人像。马里安曼兴都庙是新加坡最古老的兴都庙。
Menara di atas pintu dipanggil gopuram dan dipenuhi patung berwarna. Sri Mariamman ialah kuil Hindu tertua di sini.
📍 Photographed in Singapore
A free picture book of 55 places a young child goes to around Singapore — the void deck, the playground, the MRT station, the hawker centre, the wet market, the park and the beach — with real photos and names in English, Simplified Chinese and Malay.
一本免费的图片书，收录 55 个孩子在新加坡会去的地方：组屋楼下、游乐场、地铁站、小贩中心、巴刹、公园和海边，配真实照片和中英马三语名字。
Buku gambar percuma dengan 55 tempat yang dikunjungi kanak-kanak di Singapura — void deck, taman permainan, stesen MRT, pusat penjaja, pasar basah, taman dan pantai — dengan foto sebenar dan nama dalam bahasa Inggeris, Cina dan Melayu.
55 of the 55 photos were taken in Singapore. Each other photo says where it was taken, or that the place was not recorded.
55 张照片中有 55 张摄于新加坡；其他照片都注明了拍摄地点，或说明地点未注明。
55 daripada 55 foto diambil di Singapura. Setiap foto lain menyatakan tempatnya, atau bahawa tempatnya tidak dinyatakan.
No. It is a picture book for looking and talking. Each photo shows one example on one day; the place you go to will look different, and some of these buildings have since changed. Check opening hours and access yourself before a visit.
不是。这是一本用来看和聊的图片书。每张照片只是某一天的一个例子，你去的地方会不一样，有些建筑后来也改变了。要去之前，请自己查开放时间和进出安排。
Tidak. Ini buku gambar untuk dilihat dan dibualkan. Setiap foto menunjukkan satu contoh pada satu hari; tempat yang anda pergi akan kelihatan berbeza, dan sebahagian bangunan ini telah berubah. Semak waktu buka dan akses sendiri sebelum melawat.
It is free, has no ads or sign-up, stores nothing about your child and sends nothing about your child anywhere. The page loads its own photos from this site; there are no third-party trackers. Photos are credited to their photographers under free licences.
完全免费，没有广告，不用注册，不保存孩子的任何资料，也不把孩子的任何资料传送出去。网页只从本站加载自己的照片，没有第三方追踪。照片按免费许可协议注明摄影师。
Percuma, tiada iklan atau pendaftaran, tidak menyimpan apa-apa tentang anak anda dan tidak menghantar apa-apa tentang anak anda ke mana-mana. Halaman ini memuatkan fotonya sendiri dari laman ini; tiada penjejak pihak ketiga. Foto dikreditkan kepada jurugambarnya di bawah lesen percuma.
Look at one picture, say the name, talk about what happens there — who works there, what you do there — then look for it on your next walk, bus ride or errand.
看一张图片，说出名字，聊聊在那里会做什么、谁在那里工作，然后下次散步、搭巴士或出门办事时找找看。
Lihat satu gambar, sebut namanya, bualkan apa yang berlaku di situ dan siapa yang bekerja di situ, kemudian cari tempat itu semasa berjalan, menaiki bas atau keluar nanti.
Translations are provided. Native-speaker and early-childhood expert review has not been completed.
This is a picture book for looking and talking, not a visiting guide. Each photo shows one example on one day: the place you go to will look different, and some of these buildings have changed or been rebuilt since. Roads, water, markets and building sites are busy places — hold hands and follow the people who work there.
Say the name uses an available device voice; voice and pronunciation vary. Photos you have viewed may be kept for offline use. Source links use a caregiver checkbox to reduce accidental exits, not to verify age or consent.
.jpg){kind=link}
_-_img_05.jpg){kind=link}
_Yio_Chu_Kang_MRT_Station_Platforms_2024-05-19.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_Gardens_by_the_Bay,_Supertree_Grove_--_2019_--_4752.jpg){kind=link}
-L1003669.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Bendemeer_Primary_School_entrance_2023-12-21.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
